Frank prechádza krízou stredného veku, panicky sa desí starnutia a podniká komické kroky, aby zas vyzeral „mlado“. Carol a Al dá veľa práce presvedčiť ho, že na tom ešte nie je tak zle. Rich dáva Dane k narodeninám šperk, ktorý už predtým nosilo jeho predchádzajúce dievča. A nedbá na J. T.-ho varovanie, že na to Dana skôr či neskôr príde...