Po tom, čo Lilly videla Richa a Danu ako sa bozkávajú, oznamuje nadšene Frankovi a Carol, že budú mať dieťa... Carol a Frank sa rozhodnú, že Lilly zasvätia do tajomstva, ako deti prichádzajú na svet, čím si ale zavaria u rodičov ostatných detí, ktoré s Lilly chodia do škôlky. Jean-Luc učí Al francúzštinu a J. T. s Richom v práčovni podávajú stávky na dostihy.