Fantasztikus verseny készülődik az Állatok szigete feletti égbolton, ám mielőtt Láng is benevezhetne, ki kell bontania a szárnyait! Egy kemény sólyom kihívására Láng az égbe száll, hogy kiérdemelje helyét a leggyorsabbak között.