Láng Sebességfalvára megy, hogy új versenyautó barátaival elinduljon az eddigi lehosszabb versenyen: A százmérföldes versenyen. Persze Zúzó is rajthoz áll, és bármit megtesz, hogy nyerjen.