Leandro je úplne vo vytržení, keď zistí, že muž, o ktorého má Jimena v skutočnosti záujem, je Óscar! Rosario a Franco už po x-tý raz preberajú nepríjemný incident, ktorý sa odohral v bare. Leandro si robí starosti, pretože si nemohol nevšimnúť, že sa Óscar páči aj Ruth - a nechce, aby sa jeho sesternička zbytočne trápila. Norma a Juan sú si stále bližší a bližší, a tak vzájomné odlúčenie nesú čoraz ťažšie. Óscar prezradí Juanovi, že tam, kde ich brat Franco s Jimenou neuspel, on uspeje! Keď sa Norma rozhodne nejsť so zvyškom rodiny na cintorín, Sara ju podozrieva, že sa chce stretnúť s Juanom. A nemýli sa! Juan vezme Normu na návštevu do svojho skromného príbytku, aby jej ukázal, aký v skutočnosti je - v nádeji, že ho presne takého bude akceptovať. Franco prisahá Rosario, že ak sa zaňho vydá, vzdá sa kvôli nej všetkého a všetkých!