Gibbs és McGee Moszkvába utaznak, hogy kimenekítsék az NCIS egyik rendszergazdáját. Útban hazafelé helikopterüket lelövik a Kola-félsziget felett, 20 kilométerre a finn határtól, és zsoldosok veszik üldözőbe őket. Kiderül, hogy a támadók célja egy új számítógépes vírus megszerzése. Otthon a csapat többi tagja mindent elkövet, hogy segítsen nekik a menekülésben, de Gibbs és McGee sem tétlenkednek.