Lisa se vrací do Moreno Valley, kde to všechno začalo, a úplně se rozněžní u své staré skladovací kóje. Kenny přivítá do klanu novou vnučku a rád by našel vhodnou kóji. Dusty a Lupe se pořádně pustili do nákupů.