Miine nároky na Charlieho životosprávu sú značne vysoké a Charlie začne podvádzať. Mia to zistí a dochádza k hádke. Na Charliem teraz je, aby si uvedomil, či ju naozaj tak veľmi miluje alebo chce byť radšej sám sebou.