Joy szabadnapot vesz ki, hogy meglátogassa a nagypapáját. A csapatból hiányzik még Cera is, aki szintén a szabadnapját élvezi. A négy főre csökkent Rex csapatnak kell rendet tartani a városban.