Popcorn véletlenül beleejti a koronáját Keesha akváriumába, a csapat pedig mindent megtesz, hogy visszaszerezze. // A hörcsögök nézőként látogatnak el egy tehetségkutató versenyre, de váratlanul Mázlinak is rajthoz kell állnia.