Furcsa dolgok történnek az űrállomáson. A szarvasok nyomozni kezdenek és kiderül, hogy egy csínytevő van a fedélzeten. // Jade talál egy időkristályt, és hamarosan muszáj rájönnie, hogy fordíthatja vele vissza az idő kerekét.