Bobbi összebarátkozik egy éhes űrlénnyel. De a dolgok hamar rosszra fordulnak, mert Nubli mindent felfal az űrállomáson. // Kai és Lola versenyeznek, hogy ki ér fel hamarabb a Fagy-hegy csúcsára, de útközben sziklaomlást indítanak be.