Bubuho vynález na výrobu bublin funguje tak dobře, že vnikne bublina, která Kryštofa uvězní! Tomu se však vznášení se nad zemí líbí, i když se ho jeho přátele snaží zoufale zachránit.