Bubu je nastydlý a nemůže opravit Ronovi kolo, ani Kryštofovo rozbité piano. Zatímco se Bubu léčí, Žabka místo něj plní funkci opraváře. Když ale Kryštofovo piano místo hraní začne vypouštět bubliny, uvědomí si, že na opravování je Bubu lepší.