Bubu chce sledovat DVD s jeho oblíbeným cirkusovým představením.To však nefunguje. Ostatní kamarádi se tedy rozhodli nazkoušet vlastní cirkusová čísla - žonglování, akrobacii i kouzlení. Bubu DVD opraví, ale nakonec se přidá ke hře svých kamarádů.