Dora a Botička jsou na trhu, když Botička najde úžasnou Guayabera košili. Botička si řekne, že by to byl skvělý dárek pro Tica, který mu zrovna řekl, jak moc má Guayabery rád. Vydají se do Ticova domu, ale Botička si po cestě tu košili čím dál tím víc oblíbí a přeje si, aby si ji mohl nechat pro sebe. Po tom, co košile pomůže po cestě ostatním, přijde chvíle, kdy se jí Botička konečně má vzdát. Řekne Ticovi, jak moc by si ji chtěl nechat, ale že ještě víc chce, aby měl Tico radost. Tico mu řekne, že už jednu má a obejme Botičku za jeho štědrost. // Dora, Botička a Tatínek se těší, že uvidí, jak souhvězdí Quetzal ožije a udělá pro všechny vystoupení, ale tři hvězdy se ztratí! Dora cestuje deštným pralesem, aby tančila s můrami a s rybami v korunách stromů a musí najít noční lampičku pro dráčátko, aby získala hvězdy pro souhvězdí zpět. Všichni si pak vychutnají úžasné představení Quetzal na noční obloze. Dokázali jsme to!