Cain prova a fare l'eroe in un caso di incidente stradale, finendo invece per diventarne una vittima, ma i medici s'impegnano lo stesso al massimo per riuscire a salvarlo.