Nejnevrlejší místní tučňák Crabby se setká s novým přírůstkem a jeho ledové srdce okamžitě roztaje. A Princess, královna zdejších tučňáků, čelí největší ztrátě ve svém životě.