Personál záchranného centra mořského ptactva v Kapském Městě závodí s časem, aby pomohl tučňákovi znečištěnému ropou. Winston touží být otcem, jenže s budováním hnízda to přežene!