Chloe vezme Sama na tajné rande, ze kterého má husí kůži. Alex má spoustu práce se Sophie a Scotty T. znepříjemní Holly život, když přivede jejího bývalého přítele Kyla.