Un gruppo di adolescenti, figli di militari residenti a Norfolk, s'introduce nelle case della base mentre gli inquilini sono assenti. L'N.C.I.S. è in allarme, la sicurezza della base potrebbe essere in pericolo.