Römer doktor olyan szerelmes, mint egy diák. Constanze viszonozza az érzelmeit, mégis továbbutazik kollégáival. A klinika állandó látogatója egy öregúr, aki nem akarja tudomásul venni fia halálát. Elke húga és annak barátja fejtetőre állítja az ifjabb Brinkmann házát, Udo egyre nehezebben tud uralkodni magán...