Čo majú spoločné vykradnutie Adrianovho klenotníctva v Beverly Hills a prípad policajného kapitána Andrewa Bogomila (Ronny Cox), ktorého o pár dní neskôr na ceste z práce ktosi prepadol a ťažko postrelil? Na to celkom iste príde detroitský superpolicajt Axel Foley (Eddie Murphy), ktorý hneď ako sa dozvie o zranení svojho priateľa, odletí do Kalifornie, aby mu pomohol. Už zakrátko po prílete si však uvedomí, že pri odhaľovaní páchateľa to nebude mať ľahké...

Hrají: E. Murphy, J. Reinhold, J. Prochnow,B. Nielsenová, J. Ashton
Režie: T. Scott (1987)