Frances Tophill és A kertész kertje csapata továbbra is ünnepli a kertészkedés évszaktól független örömeit. Rachel de Thame a cambridgeshire-i Anglesey Abbey-be látogat, egy olyan kertbe, melyet úgy terveztek, hogy télen is csodás látványt adjon. Arit Anderson megtudja, hogyan növelhetjük a biodiverzitást saját kertjeinkben, Nick Bailey pedig találkozik egy férfival, akinek a virágtartó padja inkább egy laboratóriumi pultra hasonlít.