Shaun a Danni spolu pracují na případu jednoho pacienta, ale Shaun s ní má menší problém. Zjistí, že Danni přemlouvala Lim, aby Shaun neprováděl operaci, kterou plánoval. Danni mu během jejich práce neustále odporuje a on její nápady zamítá. Po další hádce ji od operace vyhodí. Pacient chce ale Danni zpět a Glassman Shaunovi doporučí, že by se s ní měl nějak dohodnout, což se nakonec podaří a pacienta společně zachrání. Zbytek personálu ošetřuje starší pacienty, když v nemocnici během vlny veder dojde k výpadku proudu, čímž někteří přijdou o život. Lea a Glassman společně pracují na obnovení dodávky elektřiny. Danni přivede Lim na basketbalový zápas zdravotně postižených, což jí pomůže navázat kontakt s lidmi, kteří jsou na tom stejně jako ona.. Americké drama. Hrají Gonzalez Nicholas, Harper Hill, Highmore Freddie, Modu Chuku, Thomas Antonia. Režie Gordon Seth

Hrají: F. Highmore, N. Gonzalez, A. Thomasová