Když Zac zalže svému otci, musí si najít práci sám. Autumn používá novou protézu. Liann se snaží zjistit, kdo je Ley-La. Olly dostane Paisley z její komfortní zóny. Ta nic neřekne a je opravdu velmi smutná. Zac zjistí, kdo je Ley-La, a povzbudí ji, aby promluvila. Jenže mu řekne, že nemůže a nechce mu zničit sen stát se slavnou kostýmní návrhářkou.