Autumn pořádá farmářskou slavnost, den plný zábavy, který dětem z města nabízí možnost seznámit se s její farmou a zvířaty. Jedno z dětí, Ben, je nešťastné, že tam nemůže být. Nakonec si Autumn získá, když jí pomůže porodit hříbě. Mezitím Paisley podruhé vystupuje jako tajemná Ley-La. Ve vztahu Paisley a Ollieho se začínají objevovat drobné trhliny.