Když se Chapin dávo ztracený mobil vrátí za tajemných okolností do Hnízda, začne kvůli jejímu honu za pravdou Nebezpečné síle hrozit zánik.