Maniak si díky daňové kličce může dovolit koupit Hnízdo. Kapitán tak musí trpět otravného spolubydlícího, zatímco se Nebezpečná síla snaží vymyslet, jak prodej zvrátit dřív, než přijdou o Hnízdo nadobro.