Dnes se Plamínek a AJ vydávají na misi, při které se stanou plavčíky. K získání oficiálního odznaku plavčíka však budou muset provést čtyři odvážné záchranné akce a na to mají jen ti nejodvážnější čtyřkoláci.