Casser la ligne invisible Depuis quelques jours, les deux familles sont regroupées. Aujourd'hui, il est temps de se mettre en mouvement pour échapper à la routine. Fidèle à l'esprit nomade, indispensable à la survie dans les bois, les aventuriers se déplacent pour monter un nouveau camp au bord de la rivière Hess. Réalisation : Romain Girard (saison 1, Suisse, 2023)