Mikor egy ásógép Otis bácsival a fedélzetén elszabadul, a Mancs őrjárat akcióba lép. // Digi és Tal segíteni szeretne Humdinger úrnak, de a a polgármester csupa lekvár lesz és a kutyiknak kell megmenteni őt az éhes állatok elől.