Teal’c s Bra’tacom sú na planéte Cal Mah, kde našli útočisko jaffskí povstalci pod vedení Jaffom K’tanom. Po príchode do SGC obaja informujú o situácii a žiadajú, aby sa ľudia s nimi spojili. Hammond vysiela SG-1 na planétu so zásobami a zbraňami. Jaffovia nie sú pozemskými zbraňami príliš nadšení. Jackovi sa ale prestáva spojenectvo páčiť po tom, čo K’tano pošle na samovražednú misiu pár Jaffov.