Cleo nabídne výměnu domovů. Předstírá, že dokáže přežít v noční divočině. Táborníci rádi přijmou. Domnívají se, že se Cleo tento zážitek nebude líbit. A oni si pro změnu mohou užívat luxusu v Paláci mazlíčků. Co se může stát, že? Ve skutečnosti poměrně hodně. Po krátkém období klidu je Palác mazlíčků uzavřen. Všichni táborníci jsou shromážděni a nuceni podstoupit každoroční zdravotní prohlídku.