Ruby a Zokie použijí vesmírnou limonádu, aby podpořili Rubyin kanál, jenže se do všeho zapojí Earl, čímž ohrozí Zokieho zdraví. // Zokie je přesvědčen, že Rubyina "smůla" bude znamenat zkázu, a pokusí se vše napravit tím, že chytí leprikóna.