Marge, která se cítí nedoceněná a naštvaná, zjistí, že Homer má vzácné modré džíny, které lze prodat za tisíce dolarů. A tak je prodá a peníze utratí. A Homer mezitím zjistí, jak příjemné je chodit všude v teplácích... Americký kultovní seriál.