Szundimadárkát teljesen lenyűgözi, ahogy Pocoyo a labdájával játszik. Továbbra is figyelemmel kíséri, aki az építőkockákkal is bámulatosan bánik. Természetesen festeni is jól tud. Eleinte Pocoyonak nagyon tetszik, hogy van egy rajongója, ám hamar elkezdi zavarni, hogy semmit sem tud Szundimadárka nélkül csinálni. Annyira zavaróvá válik a kis madár jelenléte, hogy Pocoyo elküldi. Nagyon élvezi, hogy újra egyedül csinálhat mindent, ám hamar elkezdi hiányolni a kismadarat. Amikor Pocoyo ráébred, hogy Szundimadárka csak barátkozni szeretett volna, elhatározza, hogy visszaédesgeti magához.

Režie: David Cantolla, Guillermo García Carsí (2005)