Kráľovstvo rozprávok je rozvrátené a Rumburak unesie Arabelu na svoj hrad. Sebavedomý Rumburak ubezpečuje kráľa Hyacinta, že zachráni jeho kráľovstvo, a na oplátku žiada ruku princeznej Arabely. Ona ho však za manžela nechce a otvorene mu to povie. Rumburak ju odvedie na svoj hrad, ale ani tam ju nedokáže prinútiť, aby sa stala jeho ženou. Bystrá Arabela ochutná mäso bieleho hada a od tej chvíle rozumie reči zvierat. Prekabáti Rumburakovo služobníctvo a utečie do sveta ľudí za svojím Petrom. Tam sa jej podarí vrátiť pánovi Majerovi jeho ľudskú podobu. Legendárny rozprávkový seriál pre celú rodinu. Princezná Arabela so svojím čarovným prsteňom a zázračným plášťom sa vinou čarodejníka Rumburaka dostane do súčasného sveta, kde sa zaľúbi do študenta Petra. Český rozprávkový komediálny seriál

Hrají: Jana Nagyová, Vladimír Menšík, Vlastimil Brodský, Jiří Lábus, Jiří Sovák, Vladimír Dlouhý, Dagmar Patrasová, Jana Brejchová, Stella Zázvorková
Režie: Václav Vorlíček. (1980)