Rachel slaví narozeniny. Při rozbalování dárků se jí zalíbí ten, který tam před odjezdem do Číny nechal Ross. Chandler prozradí Rachel, že je do ní Ross zamilovaný. Rachel za ním jede na letiště, ale už ho nestihne. Po dlouhém uvažování se pak rozhodne, že mu pojede naproti, až se vrátí. Ross ale přichází s novou přítelkyní. Americký komediální seriál.

Hrají: M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston