Lou a Mína se pořádně pohádali! Obě se zúčastnily kurzu CPU, který nevyšel úplně podle plánu... Lou si chtěla s Tristanem procvičit resuscitaci z úst do úst (skvělá záminka k polibku), zatímco Mína chtěla získat certifikát. Obě se navzájem obviňují z toho, že se jim nepodařilo dosáhnout svých cílů! Jejich matky vyslechnou oba názory, ale těžko určují, kdo má pravdu a kdo ne.