Parta zkouší robotickou ruku, kterou si Howard "vypůjčil". Penny je šokována, že Sheldon má holku, ale ten to vyvrací. Prý ale spolu plánují mít dítě, protože bude mít jistě velký potenciál. Americký seriál. Leonard a Sheldon, dva spolubydlící a geniální fyzici, kteří pracují na Kalifornském technologickém institutu, v úvodní epizodě nejprve navštíví spermobanku, aby si přivydělali na financování vysokorychlostního internetu, ale svůj úmysl předčasně vzdají. Při návratu domů zjistí, že se do bytu přes chodbu nastěhovala půvabná blondýnka a Leonard ji pozve na oběd. Bezprostřední Penny je servírka s literárními a hereckými ambicemi. Leonarda okamžitě zaujme, Sheldon si na rozdíl od něj žádné naděje nedělá. Penny se u nich vysprchuje a pak Leonarda požádá, jestli by se Sheldonem nezajeli k jejímu bývalému pro televizor. Zajedou, ale jejich mise skončí neúspěšně. Penny je jim ale i tak vděčná.

Hrají: J. Galecki, J. Parsons, K. Cuoco, S. Helberg, K. Nayyar, M. Bialik