Drei Frauen überfallen in Las Vegas ein Casino; dabei werden ein Wachmann und eine der Täterinnen erschossen. Den beiden anderen Frauen gelingt es, mit 250.000 Dollar Beute zu entkommen. Überrascht stellt das Team fest, dass die getötete Frau ein verkleideter Mann ist, ebenso eine der anderen Täterinnen, wie man auf einem Überwachungsvideo erkennen kann. In der dritten Täterin erkennen Catherine und Grissom eine alte Bekannte.