Richard travels to South Korea's capital to experience both sides of Seoul, where you can dance into the metaverse one minute, and get a taste of time-honored traditions the next.