Vydejte se na daleký sever Ameriky a sledujte vrcholové bojovníky, kteří žijí u tamních vodních toků. Pozorujte, jak jarní obleva odstartuje soutěž, v níž se utkávají orli s volavkami, medvědi s medvědy a různokřídlice s obrovskými a jedovatými vodními brouky.