Glasgow-ban újból felkeressük Amandát és Christ, akik zsúfolt lakásukat csodás családi otthonná alakították, majd Joannát-t és Bent, akik a Vadnyugat ihlette lakot építettek egyazon utcában.