Parker se setká pěkně zblízka se smečkou divokých jaguárů. Pak v brazilské oblasti tvrdých skal Pocone objeví revoluční typ těžby.