Aby kluci udrželi plánované prázdniny, dělají vše pro to, aby se Dave nedozvěděl, že Alvin má letní školu. // Když Theodorovi spadne kousek skládačky do ventilace v podlaze, uvízne uvnitř, když se ho snaží vylovit.