Max musí shánět čím dál víc rybích prstů, aby nakrmil Sharkdoga, ale jeho hledání ho zavede k velice podezřelé kapitánce Barb Quigleyové.