Épisode 12 : Conspiration Suzanne remet à Osias le dossier médical de Mélissa. Sans le savoir, elle vient d'ouvrir une véritable boîte de pandore... Tout le monde semble vouloir faire taire le sergent Otofa à jamais. Qui du commissaire Abonga ou de Girais Makoun réussira à l'atteindre ? Réalisation : M'bro Ronald Armand Lath (Cameroun, saison 1, 2022) Distribution : André Bang (Isaac Lowe), Armelle Kuemo (Mélissa Lowe), Axel Abessolo (Henry Lowe), Joseph Djeams (Harry Lowe), Blanche Bilongo (Monique Lowe), Mvondo Ali (Narcisse Songa), Etouka Denis (Girais Makoun), Tatiana Matip (Michèle Song), Rigobert Tamwa (Osias Zafack) Genre : drame Palmarès : Prix du jury (Écrans noirs 2021)