Hans' Suche nach Nelly scheint vergeblich, und letztlich finden auch seine Kollegen heraus, dass seine Tochter eine Rolle in diesem Fall spielt. Zum Erstaunen aller stellt sich Nelly schließlich selbst und bietet ihre Hilfe an, die Hintermänner zu finden.